О журнале

Аннотация: (English) This article examines the impact of different diet types, plant‐based and Western, on the composition and functional state of the gut microbiota, its metabolites, and related immunometabolic processes. The relevance of this study is rooted in the key role of the microbiota as an “auxiliary organ” that synthesizes vitamins, regulates energy metabolism, and shapes immune tolerance through the production of short‐chain fatty acids (SCFAs), which account for a substantial portion of interindividual differences attributable specifically to diet. This work aims to systematically describe and quantitatively assess changes in taxonomy, metabolomes, and markers of barrier function and inflammation when switching to plant‐based versus Western dietary patterns, drawing on the latest metagenomic cohorts, intervention studies, and multi‐omic analyses. Methodologically, the study combines metagenomics (shotgun sequencing, 16S rRNA), gas chromatography-mass spectrometry of SCFAs, measurement of permeability and inflammation markers (CRP, IL‐6, TNF-α, zonulin, LBP), and multivariate statistical models. The novelty of this work lies in the integration of large‐scale population data with controlled intervention results, which not only confirmed a consistent increase in butyrate‐producing genera and SCFA levels on plant‐based diets but also traced in detail the molecular mechanisms of their anti‐inflammatory action via GPR41/43 receptors and histone deacetylase inhibition, while juxtaposing these effects against dysbiosis, endotoxemia, and chronic inflammation observed with Western‐type diets. This article will be valuable to dietitians, microbiologists, clinical researchers, and preventive medicine specialists interested in evidence‐based microbiota modulation through rational nutrition.

Аннотация: (English) Studying the cognitive factor in website personalization is an integral part of creating effective, user-oriented digital products. It helps to increase the convenience, satisfaction and commercial success of resources, which makes this aspect especially relevant in the face of growing competition and requirements for high-quality UX.

Аннотация: (English) The U.S. trucking industry is a driving force and a linchpin of national freight transportation assuring economic connectivity and security. However, it faces intense challenges such as driver shortages, infrastructure constraints, decarbonization pressures, technological disruption, and regulatory uncertainty. This paper reviews current barriers to innovation in the trucking sector and outlines prospective directions for research and practice. Emphasis is placed on automation, electrification, digitalization, workforce development, and sustainability. The purpose of this article, based on recent reports, industry white papers, and academic research, is to provide a comprehensive overview for stakeholders and researchers interested in the development of trucking in the United States.

Аннотация: (Українська) Дана наукова стаття пропонує комплексний аналіз міжнародно-правових актів у сфері безпеки дорожнього руху, їх систематизацію та специфіку застосування в сучасному контексті. Дослідження простежує еволюцію міжнародно-правового регулювання, оцінює дієвість чинних механізмів та визначає перспективні напрями розвитку з огляду на глобальні виклики транспортної безпеки. Детально розглянуто фундаментальні міжнародні документи, що регламентують транскордонний рух транспортних засобів, зокрема Віденську конвенцію про дорожній рух 1968 року, Женевську конвенцію про дорожній рух 1949 року та суміжні нормативні акти. Критичному аналізу піддано механізми імплементації міжнародно-правових норм у національні законодавства та проблеми гармонізації різних правових систем. У статті запропоновано інноваційний теоретико-методологічний підхід до класифікації міжнародно-правових актів у досліджуваній сфері з розробкою оригінальної типології за критеріями юридичної сили, сфери застосування та функціонального призначення. На підставі системного аналізу міжнародної практики ідентифіковано ключові тенденції розвитку правового регулювання безпеки дорожнього руху в умовах глобалізації, цифрової трансформації транспортних систем та інтеграції автономних транспортних засобів. Наукова цінність дослідження полягає у всебічному підході до вивчення міжнародно-правових механізмів забезпечення дорожньої безпеки та формулюванні конкретних пропозицій щодо оптимізації процесів імплементації міжнародних стандартів у законодавство України.